Aroue-Ithorots-Olhaïby [aʁu itɔʁɔts ɔlajbi] (Arüe-Ithorrotze-Olhaibi en basque) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.