Hottviller [ɔtvilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du Pays de Bitche, et du bassin de vie de la Moselle-Est.