Boisset (lieu plein de buis), usité en région de langue d'oc, est dérivé du latin buxetum, « lieu planté de buis ».