Thal-Marmoutier (Thal bei Maursmünster en allemand), nommée localement Thal près Marmoutier, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.